第五十六章

Capítulo 56 del Tao Te Ching

La Misteriosa Totalidad

56

El que sabe no habla.

El que habla no sabe.

Habla solo lo necesario,

Controla tus emociones,

Simplifica los problemas,

Deshazte de la confusión,

Atenúa tu resplandor,

Identifícate con el polvo,

Esta es la Misteriosa Totalidad.

Quien ha alcanzado este estado,

No se preocupa por el amor o el odio,

ni por el auge o el fracaso.

A la Misteriosa Totalidad,

No se le puede atraer;

no se le puede rechazar;

no se le puede beneficiar;

no se le puede perjudicar;

no se le puede honrar;

Por eso, es lo máximo que un hombre podrá alcanzar.

知者不言,
言者不知。
塞其兌,
閉其門,
挫其銳,
解其紛,
和其光,
同其塵,
是謂玄同。
不可得而親,
不可得而疏;
不可得而利,
不可得而害;
不可得而貴,
不可得而賤。
故為天下貴。