第四十五章

Capítulo 45 del tao te king

Al Orden Natural se lo suele Rechazar, por considerársele Inusual

45

La Gran Perfección parece insuficiente,

pero surte un efecto infinitamente eficaz.

La Gran Plenitud es de apariencia vacía,

pero su acción es inagotable.

La Gran Rectitud es en apariencia torcida.

La Gran Habilidad es en apariencia torpe.

La Gran Elocuencia es en apariencia incongruente.

El movimiento vence al frío.

La quietud vence al calor.

Lo pacífico y sereno son las cosas que restauran

el orden del Universo.

大成若缺,
其用不敝;
大盈若沖,
其用不窮。
大直若屈,
大巧若拙,
大辯若訥。
躁勝寒,
靜勝熱,
清靜為天下正。